Posted September 3, 2021 by fmellenthin in category General Studies
1 thoughts on “Meet the teachers!”
Serge GALLIGANI, CM2 teacher from Brindas school, France
Bonjour les Professeurs de la classe de niveau 4 (et tout particulièrement Aaron Polowin),
Je suis enseignant en CM2 à Brindas, un gros village de la région lyonnaise. Mes élèves ont 10 ans. En 2019, notre classe était entrée en contact avec la vôtre en participant au Student blogging Challenge.
Nous sommes en liaison avec des élèves anglophones de quatre écoles de Nouvelle-Zélande depuis 2015. Certains de ces enfants suivent des cours de français et nous les épaulons dans leur travail ; de leur côté, ils nous aident dans notre apprentissage de l’anglais. C’est une réelle opportunité de s’enrichir mutuellement par un échange linguistique authentique.
Pour communiquer, nous utilisons un blog de classe âgé de 12 ans. Grâce à cet espace numérique, nous pouvons nous exprimer en français et en anglais dans des textes, des diaporamas et des vidéos. Tous ces supports sont utilisés et manipulés par les élèves eux-mêmes. En visitant notre blog de classe, vous suivrez notre quotidien et vous verrez les types de travaux qui sont mis en chantier. Je vous mets quelques liens ci-dessous (il suffit de rajouter http:// devant l’adresse) :
Pour l’instant, nous n’avons pas de contact suivi au Canada. Peut-être que votre classe serait intéressée d’essayer d’entrer dans notre projet ? Ainsi, je serais très heureux que s’ouvre une nouvelle porte à mes élèves, afin qu’ils agrandissent leur horizon et gagnent encore en largesse d’esprit et en intelligence du cœur.
Bien amicalement.
Serge Galligani
–
Professeur du CM2 de l’école élémentaire de Brindas, France
Contact par le formulaire du blog de classe : cm1.galligani.eu/secrire/
Bonjour les Professeurs de la classe de niveau 4 (et tout particulièrement Aaron Polowin),
Je suis enseignant en CM2 à Brindas, un gros village de la région lyonnaise. Mes élèves ont 10 ans. En 2019, notre classe était entrée en contact avec la vôtre en participant au Student blogging Challenge.
Nous sommes en liaison avec des élèves anglophones de quatre écoles de Nouvelle-Zélande depuis 2015. Certains de ces enfants suivent des cours de français et nous les épaulons dans leur travail ; de leur côté, ils nous aident dans notre apprentissage de l’anglais. C’est une réelle opportunité de s’enrichir mutuellement par un échange linguistique authentique.
Pour communiquer, nous utilisons un blog de classe âgé de 12 ans. Grâce à cet espace numérique, nous pouvons nous exprimer en français et en anglais dans des textes, des diaporamas et des vidéos. Tous ces supports sont utilisés et manipulés par les élèves eux-mêmes. En visitant notre blog de classe, vous suivrez notre quotidien et vous verrez les types de travaux qui sont mis en chantier. Je vous mets quelques liens ci-dessous (il suffit de rajouter http:// devant l’adresse) :
cm1.galligani.eu/
cm1.galligani.eu/auroa-school/
cm1.galligani.eu/travaux/
cm1.galligani.eu/student-blogging-challenge/
Pour l’instant, nous n’avons pas de contact suivi au Canada. Peut-être que votre classe serait intéressée d’essayer d’entrer dans notre projet ? Ainsi, je serais très heureux que s’ouvre une nouvelle porte à mes élèves, afin qu’ils agrandissent leur horizon et gagnent encore en largesse d’esprit et en intelligence du cœur.
Bien amicalement.
Serge Galligani
–
Professeur du CM2 de l’école élémentaire de Brindas, France
Contact par le formulaire du blog de classe : cm1.galligani.eu/secrire/